Le regole d’uso, dette in modo leggibile.

01 Chi pubblica l’app

Quiz Patente Nautica (identificativo com.vlabs.quizpn) è pubblicata sull’App Store da Vito Vantaggiato, contattabile all’indirizzo support@v2labs.eu. In queste condizioni ci riferiamo a noi come "il titolare" e a te come "l’utente".

02 Accettazione delle condizioni

Scaricando l’app, creando un account e usandola accetti queste condizioni per intero. Se non le accetti, non usare l’app: se hai già un abbonamento attivo puoi disdirlo e chiedere il rimborso ad Apple con la procedura descritta più avanti.

03 Cosa fa l’app, e cosa non fa

L’app ti fa esercitare sui quiz ministeriali per la patente nautica, sugli esercizi di carteggio, sui quiz per la vela e su quelli per la categoria D1, con simulazioni d’esame e statistiche di studio.

04 Account e accesso

Per usare l’app serve un account. Puoi crearlo con email e password oppure accedere con Apple o con Google. L’autenticazione è gestita da Supabase Auth, il servizio che custodisce anche i tuoi progressi.

L’account è personale: le credenziali sono tue e non vanno condivise. Sei responsabile di quello che accade attraverso il tuo account finché non ci segnali un accesso non autorizzato. Devi avere almeno 16 anni e fornire dati corretti; un indirizzo email valido serve a recuperare l’accesso.

Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento da Impostazioni → Elimina account: cancella i progressi conservati sui nostri sistemi. Il dettaglio dei trattamenti è nell’informativa sulla privacy.

05 Licenza d’uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l’app e il servizio collegato a scopo di studio personale e non commerciale, sui dispositivi collegati al tuo ID Apple, secondo le regole dell’App Store.

La licenza non ti trasferisce la proprietà dell’app né dei suoi contenuti.

06 Piano gratuito, pubblicità e Pro

L’app si scarica gratuitamente. Nel piano gratuito lo studio è accompagnato dalla pubblicità, servita da Google AdMob: alla prima apertura ti viene chiesto il consenso agli annunci personalizzati, che puoi dare o negare e cambiare quando vuoi da Impostazioni → Gestisci consenso pubblicità. Negando il consenso gli annunci restano, ma non usano identificativi pubblicitari.

Con l’abbonamento Pro la pubblicità non viene più richiesta e si sbloccano le funzioni riservate. Prezzo, durata e rinnovo sono quelli indicati sulla scheda App Store al momento dell’acquisto. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza, salvo disdetta almeno ventiquattro ore prima, e si gestisce dalle impostazioni del tuo account Apple.

L’acquisto è concluso con Apple, che gestisce pagamento, fatturazione, rinnovi e rimborsi. Per un rimborso o per il diritto di recesso previsto dalla normativa europea usa la procedura di Apple su reportaproblem.apple.com. Noi non possiamo emettere rimborsi al posto suo, ma se qualcosa non funziona scrivici: spesso si risolve prima.

Un cambio di prezzo non incide sui periodi già pagati. Se cambiano le condizioni economiche del rinnovo, Apple te lo comunica prima che diventino efficaci.

07 Uso consentito e vietato

• Non usare l’app per attività illecite o per frodare un esame.
• Non decompilare, modificare, aggirare o manomettere l’app e i suoi componenti, salvo nei limiti inderogabili di legge.
• Non estrarre, copiare o ridistribuire i contenuti dell’app per farne un altro prodotto o servizio.
• Non rivendere, noleggiare o cedere a terzi la tua licenza.

08 Contenuti e aggiornamenti

Le domande derivano dalle banche quiz ministeriali per la patente nautica; gli esercizi di carteggio sono elaborati per l’allenamento sulle carte didattiche. Aggiorniamo i contenuti quando cambiano i riferimenti ufficiali, ma non possiamo garantire che siano in ogni momento completi, esatti o allineati all’ultima revisione normativa.

Se trovi un errore in una domanda o in un esercizio, segnalalo a support@v2labs.eu: le correzioni entrano negli aggiornamenti successivi.

09 I tuoi dati e i progressi

Risposte, esercizi svolti, simulazioni e statistiche restano tuoi. Vengono conservati sui server di Supabase, collegati al tuo account, così li ritrovi su ogni dispositivo dove accedi. L’app ne tiene anche una copia locale, sincronizzata nel tuo spazio iCloud se la sincronizzazione di Apple è attiva.

Puoi cancellare tutto eliminando l’account. Se ci tieni allo storico dello studio, tieni presente che la disponibilità del servizio dipende anche da fornitori terzi: fai un backup del dispositivo prima di cambiarlo o di reinstallare l’app.

Come trattiamo questi dati è descritto nell’informativa sulla privacy.

10 Requisiti, connessione e disponibilità

L’app richiede un dispositivo Apple compatibile con la versione di iOS indicata sulla scheda App Store. Servono una connessione a internet per creare l’account, accedere e sincronizzare i progressi, e un ID Apple con iCloud attivo per la copia nel tuo spazio personale.

Una volta scaricati i contenuti puoi studiare anche senza rete: le risposte date offline vengono inviate al primo collegamento utile.

Il servizio online può essere sospeso per manutenzione, aggiornamenti o problemi dei fornitori. Facciamo il possibile per ridurre le interruzioni, ma non garantiamo una disponibilità continua.

11 Proprietà intellettuale

L’app, il suo nome, l’interfaccia, la grafica, il codice e le raccolte di contenuti appartengono al titolare o ai rispettivi aventi diritto e sono protetti dalle leggi vigenti. I contenuti ministeriali restano di titolarità delle amministrazioni che li pubblicano.

12 Esclusione di garanzie

L’app e i suoi contenuti sono forniti "così come sono". Nei limiti consentiti dalla legge non rilasciamo garanzie sul funzionamento ininterrotto e privo di errori, sull’aggiornamento normativo dei contenuti né sull’esito del tuo esame.

Restano ferme le garanzie di legge previste a favore dei consumatori, che queste condizioni non limitano in alcun modo.

13 Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, il titolare non risponde dei danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare l’app, compresi i malfunzionamenti dei servizi Apple e la perdita di dati non salvati altrove.

Nulla in queste condizioni esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa per legge, come quella per dolo o colpa grave.

14 Condizioni richieste da Apple

Queste condizioni sono un accordo tra te e il titolare, non con Apple. Apple non è responsabile dell’app né dei suoi contenuti. Di conseguenza:

• l’assistenza e la manutenzione dell’app spettano al titolare, non ad Apple;
• in caso di difetto di conformità, puoi segnalarlo ad Apple, che potrà rimborsarti il prezzo di acquisto; oltre a questo, Apple non ha altri obblighi di garanzia;
• eventuali contestazioni sull’app, sulla sua conformità o sulla responsabilità da prodotto sono gestite dal titolare, nei limiti di legge;
• se un terzo sostiene che l’app violi i suoi diritti di proprietà intellettuale, la questione è gestita dal titolare;
• dichiari di non trovarti in un paese soggetto a embargo e di non figurare in elenchi di soggetti sanzionati;
• Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.

15 Modifiche, sospensione e chiusura

Possiamo aggiornare l’app, cambiarne le funzioni o interrompere un servizio, compresa la sincronizzazione. Possiamo aggiornare anche queste condizioni: la versione valida è quella pubblicata su questa pagina, con la data in alto. Se continui a usare l’app dopo una modifica, accetti la nuova versione.

Possiamo sospendere o chiudere un account che violi queste condizioni, per esempio se viene usato per estrarre i contenuti in massa, per aggirare l’abbonamento o per danneggiare il servizio. Dove possibile ti avvisiamo prima; nei casi gravi la sospensione è immediata.

Puoi chiudere il rapporto in qualsiasi momento eliminando l’account da Impostazioni → Elimina account e disinstallando l’app. Un abbonamento già pagato prosegue fino alla scadenza del periodo, salvo rimborso concesso da Apple.

16 Legge applicabile e foro

Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Se sei un consumatore, resta competente il giudice del luogo in cui risiedi o hai il domicilio, e continuano ad applicarsi le tutele inderogabili del tuo paese di residenza nell’Unione europea.

Per le controversie puoi usare anche la piattaforma europea di risoluzione online delle controversie: ec.europa.eu/consumers/odr.

Se una clausola dovesse risultare invalida, le restanti continuano ad avere piena efficacia.

17 Contatti

Per assistenza, segnalazioni di errori nei quiz o domande su queste condizioni scrivi a support@v2labs.eu. Il trattamento dei dati è descritto nell’informativa sulla privacy.